Als de dag van gisteren

Letters from HarryHarry Lamin was een eenvoudig soldaat. Net als elke andere dienstmaat aan het front keek hij halsreikend uit naar post uit Engeland. Hij schreef zelf net zo bevlogen, ook al liet hij in het midden hoe hels de verschrikkingen van zijn dagelijks leven waren. Het land herbeleeft nu zijn gedachten, negentig jaar na dato.

Want Lamin vocht in de Eerste Wereldoorlog, dat met het wegvallen van de allerlaatste veteranen definitief tot de geschiedenis gaat behoren. Harry’s kleinzoon Bill heeft alle brieven van zolder gehaald en verwerkt tot hypermodern weblog. En het Verenigd Koninkrijk leest nieuwsgierig mee. Soldatenbrieven blijven actueel.

Was Harry’s ervaring aan het front in Frankrijk en Italie zo veel anders dan in Irak of Afghanistan? Lezers van Lamin’s brieven vinden van niet. De loopgraven van een kleine eeuw geleden tonen dezelfde ellende als het gebergte van nu. Lezers van het weblog reageren vol medeleven en hopen vurig dat Private Harry het er levend van afbrengt.

Webmaster Bill Lamin houdt voorlopig het lot van zijn grootvader geheim. Lees maar gewoon door, is zijn motto, en massaal doen bezoekers dat. De Eerste Wereldoorlog leeft daardoor voort, buiten de jaarlijkse plechtige herdenkingen. Vijf veteranen van die tijd leven nog. Zij zijn de honderd inmiddels rap gepasseerd.

Private Harry

Zijn weblog: William Henry Bonser Lamin

De meest recente brief aan zuster Kate, negentig jaar na schrijven:

December 30, 1917
32507 9th Batt York and Lancs
C Company
12 platoon L. G. section
BEF Italy

Dear Kate,

I have received a letter from you and was very pleased, it is such a long time since I had one. I have not received the parcel yet and I hope it will come I am ready for it I think parcels will reach us all right after Christmas. It is very cold at night but in the daytime it is alright. I hope you got home for Christmas and found them well and enjoyed your holiday. Did you get the card I sent you. I have had a letter from Jack he’s getting on alright, I am pleased to hear it. I hope Connie is better when you receive this letter. Let me know how Willie is if you happen to get home. Has Annie been to see Jack since he got married. Ethel said she was very likely going after Christmas. Glad you are getting on alright at Leeds but I did not expect you would like it the same as London. I hope you have had a Merry Christmas and Happy New Year. Write back as soon as possible and let me know how you are all going on.

With love from Harry

Audio-tip BBC Five Live: Een gesprek over het WWI-blog op BBC Live Five

Tags: , , ,

« Terug naar het overzicht


5 reacties op “Als de dag van gisteren”

  1. stekel zegt: 05-01-08 om 19:34

    werkt goed, die MP3

  2. jan ter harmsel zegt: 06-01-08 om 21:32

    Beste Tim Overdiek,

    Een docent van mij – ik ben student journalistiek in Groningen – vertelde laatst iets over uw weblog, als multimediale journalist/correspondent in Londen. Ik had een paar vragen: Werk je altijd alleen? In het filmpje – ergens in het archief – over de stad met de langste plaatsnaam kom je bijvoorbeeld aanlopen, doe je zoiets met statief?

    Bij de opleiding in Groningen proberen we ons ook veel op multimedialiteit te richten; als dagbladstudent moet ik bijvoorbeeld ook een radioreportage maken – filmen komt pas later dit jaar -, en we hebben als studenten een multimediale website gemaakt in de week voor de kerstvakantie.

    Ik las bij De Nieuwe Reporter dat ‘we’ nu echt gaan bloggen. Ik kan alleen blogs teruglezen tot 12-12 (komt dit omdat het is overgezet?), maar op oude logs staat verder geen video oid? Ik zag nu al een plug-in van BBC Five Live. Zoiets is denk ik een heel erg goede vooruitgang, het geeft zoveel meer mogelijkheden.

    Een leuke, actuele blog verder trouwens. Een goed (blog)jaar toegewenst. Ik ga uw blog volgen.

    Jan (ter Harmsel)
    student journalistiek

  3. jan ter harmsel zegt: 06-01-08 om 21:40

    Nog een vraag: Waarom laat u de links die je gebruikt niet openen in een nieuw tabblad/scherm? Nu gaat de gebruiker weg van het blog. Zoiets is eenvoudig te realiseren met een target=”_blank”- of target=”new”-commando.

  4. Tim Overdiek zegt: 07-01-08 om 21:57

    Beste Jan,
    Om met het laatste te beginnen, dat is iets wat technisch een beetje sputtert, merk ik. Ik probeer een link automatisch in een nieuw venster te laten openen, maar eenmaal gepubliceerd doet-ie dat niet. Gaan we uitzoeken.

    Dat geldt nog voor meer dingen, het is testen, testen en testen maar wel vast live gaan (beperkt), want je leert met vallen en opstaan.

    We zijn aan het overgaan naar de nieuwe situatie dus, en zoals je al had ontdekt, willen we veel en veel meer audio en video en liefst nog meer nieuwe uitingen gaan verwerken in de logs. Per 1 januari maakten we een nieuwe break, dus het wordt alleen maar mooier (hoop ik).

    Wat betreft genoemde video-column, die draai ik inderdaad in mijn eentje en met behulp van een statief. Schermpje omdraaien, kijken of je haar goed zit en recorden maar.

    Op het volgende weblog vind je meer van mijn ervaringen terug: http://www.timoverdiek.com

  5. Tim Overdiek zegt: 07-01-08 om 21:59

    @ Stekel, de audio-clip kwam zomaar tevoorschijn toen ik een link aanmaakte met een mp3-bestand. Per ongeluk zogezegd.

Geef een reactie