‘Baseej is de beweging van de liefde’
“Aan seks denk ik al helemaal niet meer, ik voel me veeleer impotent”, “Ik ben zelfs te depressief om op vakantie te gaan”, “Ik haat de BBC, ze zitten er volkomen naast, ik kijk nu naar CNN” en “Ik denk niet dat ik ooit nog een feestje vier, zelfs niet voor mijn verjaardag!” Het is een kleine greep uit wat er momenteel in Iran te horen is.
Mijn vriendin Nazy zegt: “Iedereen is somber, het leven lijkt niet langer zinvol. In plaats van een taxi te nemen loop ik naar huis om contact te kunnen maken met andere mensen, om anderen in de ogen te kunnen kijken of om een stem te horen. Ik ga zelfs zonder doel de straat op om maar onder de mensen te zijn. Ik wil mijn boosheid en frustratie uiten en delen met anderen. Ik kan er niet meer tegen om thuis te zitten. Ik heb de solidariteit van anderen nodig nu.”
Ik hoor vergelijkbare geluiden van iedereen die ik ken. Een vriend zei: “Bekende of onbekende Iraniërs over de hele wereld hebben wel iets van zich laten horen, solidair of juist niet. Maar de alom bekende documentairemaker Abbas Kiarostami zweeg in alle talen. Een gemiste kans! “Misschien is hij nog steeds beledigd omdat de Engelse ambassade hem onlangs niet snel genoeg zijn visum gaf”, zei ik. Een andere vriend had kritiek op de bahá’ís. “Wat is hun bijdrage? Het lijkt wel of ze de gebeurtenissen aangrijpen om hun geloof meer bekendheid te geven!”
Terwijl de discussies voortduren lijken mijn vrienden hun hoop en geduld te verliezen. Het merendeel gelooft niet dat er nog een weg terug is. Waar naartoe trouwens? Wat vroeger normaal was is dat nu niet meer. En wat is eigenlijk normaal? ‘Normaal zijn’ heeft overal op de wereld een andere betekenis. Wellicht moeten we onze woordenschat verrijken. Een van de woorden die de lading niet meer dekt is Baseej dat letterlijk beweging of mobilisatie betekent.
Khomeini
Het is een mooi oud Perzisch woord uit een ver militair verleden. Maar mijn generatie hoorde dit woord voor het eerst na de revolutie: “Baseej is de beweging van de liefde.” Deze uitspraak kwam van de geestelijk leider Khomeini en stond overal op muren geschreven. Ook op die van onze school. Toen wisten we niet precies wat hiermee bedoeld werd en ook nu zorgt Baseej nog voor veel verwarring. In de recente historie duikt het woord op in de Irak-Iran oorlog. Khomeini beval tot de oprichting van een vrijwilligersleger en iedereen associeerde Baseej met jongens die vrijwillig hun leven gaven in de strijd aan het front.
Na de oorlog was deze paramilitaire organisatie overbodig geworden maar ze wisten zichzelf te handhaven en zelfs uit te breiden. De revolutionaire garde zette ze in om hun macht overal in het land te bestendigen. Baseej-leden infiltreerden in moskeeën door het hele land, in alle overheidsdiensten, op universiteiten, in hospitalen en in grote bedrijven. Zij kregen privileges, onverwachte promoties, verhoging in hun salarissen, leningen, huizen, reisjes, voedselbonnen en ongelimiteerde toegang tot studies met een quota. De Baseej dragen geen uniform en zijn onderling zeer verschillend; hun mentaliteit, hun gedrag, hun accent, hun kleding en hoe ze hun wapens dragen.
Als je tegenwoordig in de straten van Teheran loopt zie je op elke hoek wel een andere strijdmacht. De gewone politie in groene uniformen met helm en knuppel staat op de ene kruising. Aan de overkant bevinden zich de leden van de revolutionaire garde in hun kaki uniformen met hun schilden en wapenstok. Een eindje verderop staat de zwaarbewapende oproerpolitie in hun donkergroene uniformen. Zij hebben wel iets weg van de middeleeuwse kruisridders. En tot slot zijn er de Baseej leden die op hun motoren de straten onveilig maken als een soort moderne kruisridders. De Westerlingen zullen jaloers zijn nu wij inmiddels ook een plaatsje hebben verdiend in de geschiedenisboeken en Hollywood films naast de Westerse kruisridders.
Groen
De verkiezingen liggen inmiddels weken achter ons de verschillende strijdmachten geven elkaar ondertussen de schuld over wat er is gebeurd. Niemand weet wie deze demonstranten, jongens nog en meisjes, gedood heeft. Niemand weet wie hiertoe heeft opgedragen en niemand wil de verantwoording op zich nemen. Sommigen geven buitenstaanders, vreemdelingen of de geheime dienst de schuld.
Maar het trieste van alles is dat mijn broer uiteindelijk gedood is door zijn broer. In Iran is iets belangrijks gebeurd. We zijn allemaal veranderd en niemand kan nog terug naar de situatie die we voorheen als normaal zagen. Dit geldt voor de autoriteiten en de politieke leider, voor de Baseej-leden en kruisridders, voor de families van de doden en gearresteerden, voor de gewonden en vermisten en zelfs voor het oude vrouwtje dat – hoewel ver in de tachtig – ook is veranderde naar groen.
Reacties graag in het Engels zodat Negin ze ook kan lezen en erop kan reageren.
Vanuit de Libanese hoofdstad Beiroet schrijft Sander van Hoorn over de problematiek in het Midden-Oosten en alle opmerkelijke gebeurtenissen die hij tegenkomt.
Vanuit Jeruzalem schrijft Monique van Hoogstraten over het conflict tussen Israël en de Palestijnen en het leven in het multireligieuze land.
Reizend verslaggever voor de Arabische wereld Lex Runderkamp verblijft in februari 2012 enige weken in de Iraakse hoofdstad Bagdad en zal vanuit daar regelmatig verslag doen.
Interessant stuk. Het lijkt me dat een boel mensen een illusie is verloren. Dat is niet fijn, maar ook geen ramp, want illusies zijn niet echt.
De woorden van zij die spreken geven niet per se de mening weer van de meerderheid.
Volgens jouw inschatting Negin, los van de verhalen die je hoorde en hoort van mensen die spreken (wat niet makkelijk is), wat is de opinie van de meerderheid?
Of is Iran nu zó verdeeld dat er geen meerderheid is in die zin? Dat is mogelijk als iedereen, met toch verschillende visies hoopte hun verschillende doelen te bereiken.
Jannenman says: 29-07-09 at 16:32
Interesting piece. It seems to me that a lot of people lost an illusion. That is neither nice or a disaster, because illusions are not real.
The words of those who speak do not per se reflect the ideas of the majority.
What are the opinions of the majority, besides the stories you heard and hear of people who talk (which is not easy), according to your estimations Negin?
Or is Iran so divided now that there is no majority in that sense? That is possible if everybody, people with different visions were hoping to reach their differing goals.
Jannenman says: 29-07-09 at 16:32
Interesting piece. It seems to me that a lot of people lost an illusion. That is neither nice or a disaster, because illusions are not real.
The words of those who speak do not per se reflect the ideas of the majority.
What is the opinion of the majority, besides the stories you heard and hear of people who talk (which is not easy), according to your estimations Negin?
Or is Iran so much divided now that there is no majority in that sense? That is possible if everybody, people with different visions were hoping to reach their differing goals.
Baseej;
De nieuwe profeet is er al.
Kijk eens op Google onder Satya Sai Baba.
Deze staat beschreven in de Koran, in de verhandeling over de nieuwe profeet. De nieuwe Mohamned is dezelfde als de nieuwe Jezus, de nieuwe Krisna en de nieuwe Boeddha . Dat hoofdstuk heet de Mahedi
Maud, het gaat om hoofdstuk 13 daaruit. Satya Sai staat dat precies beschreven. Dan weet men weer echt wat Baseej zou moeten zijn. Overal ter wereld wel te verstaan. Lees maar en onderzoek eens. Hij is gekomen om vrede onder de volkeren te brengen en alle versierselen van de godsdiensten weg te halen. En alles te herleiden naar een universele waarheid. Lang leve baseej. Zeg het de gardisten in Teheran en ook de nieuwe president.
Baseej, the new profet is already there. He is discribed in chapter 13 of the Mahedi Maud. He came to restore peace in people and in between nations. Search on Google under Satya Sai Baba, he lives near Bangalore in India. Study him and tell the Revolutionairy gardists in Teheran and also Kamenei. He is there to remove all nonsens in all religions. The new Boeddha, the new profet Mohammed, the new Jezus, the new Krisna, its all the same fenomen.
Thanks Negin for your contemplations. Your stories are very welcome and it is good to continuously hear about Iran, its good and its bad. Iran remains fascinating. Never out of sight!
I would like to wish Negin lots of courage.
I would like to assure him/her (sorry) that this is a transition period, that once things start moving from dictatorship to democracy, there is no going back. Look at what happened in Europe in 1989/1990. Nobody would have believed even in 1986 that in a few years the Wall would tumble and that East and West Germans would be free to travel to the other part of the country and become one people again in 1989. No one would have believed that communism would crumble in the matter of a few years in Russia. Once it happens, things are likely to look ugly for quite some time (Russia/Iraq), but it will keep moving to better times.
Keep courage!
Your situation resembles in some way the changing situation in the western world in the sixties. ‘Nothing is normal’ refers to your past, that is gone forever. It leaves anxiety. With you, but also, and even more, with those who are in power. Yet, within a couple of years you will experience a new normal. A better normal, with much more freedom of the mind. Not ‘the truth’ prescribed by outdated men, but a state of mind grown from within your own people’s discussions. Obviously, you feel the intense need for communication now. It always precedes the new and uncertain era, that you already know will come. Dream of this new normal with your friends and you will gradually recognize what it has to look like. Its contents will spread like ink. It is nowadays present to your future life.
Negin.
In a linear world of liberal kapitalism freedom discriminates.
What use is there in building all these walls if you can not put a roof over this house? Listen to what all these people on the roof of their houses are telling you.
Allahu akbar.
Obviously i have to write in English (thanx for the very good translation of my other piece).
Opposed to what other people have said; i don’t believe in a gradually evolving of societies to better circumstances for it’s members. All evolving there has been on earth first and foremost comes from science and/or knowlegde. Religions always oppose science, because new knowledge always lessens the room for any deity.
Iran, the way i see it (and im surely not up to date, nor an expert), is divided in at least 2 aera’s; the old ways of its culture vs the pressure of westen ‘enlighted’ thinking and behaving and the common religion, Islam, that does not tolerate any change vs youngsters that want to aquire new morals, a changed Islam (also pressured by the ‘west’). And amongst these latter there are probably political, western ideologies that separate that group (communism, liberalism, etc)
There were probably a lot of people that wanted some kind of change, but change in itself isn’t progress, it has no value. And it can be a combining factor for the pro-changers only for as long as they believe they are ‘fighting’ for the same goal.
But maybe im wrong; i don’t know enough about this specific people/nation.
Jan zei: 29-07-09 om 17:50
Baseej, the new profet is already there…
Jan, please we don’t need a new profet. Don’t start again the proces of decay many religions have had before and brought us torment and a lot of sadness.
I live in a Buddhist country, but I am not a Buddhist and I will never be, however I agree with the basic values of Buddhist, Christian and Islam religion. But the basic values of living the right way everyone can learn from parents and other good people and through own experience in life. Don’t glorify masters or believe in God’s. God didn’t create humans; humans created the Gods. Trust yourself and be determined to respect, to do good and to be forgiving as much as you can. Try to extend these vitues continuously. If you live according to these values you don’t need another profet, master or religion, but what you get is more responsibility and more self awareness about the life you live.
dear Negin,
The situation in Iran now is very similar to iran 1979, don’t you think?
Honor and glory to Neda and to all brave freedom loving Iranians.
Freedom and justice for Iran.
” Shour manam,,Asheghe ranjour manam,,,,zour toi,,kour toi,,haale bi nour toi,,,,Dalir o Bibaak manam,, Maaleke in khaak manam “
Negin.
This is the problem of rational behaviour.
For human beings are non-linear differential equations into a formal structure.
Not the other way around.
And….
Religion is the unifying field theory.
In a linear world of liberal kapitalism freedom discriminates.
God outside and above or God one in all?
It is both.
Non-locality or non-linear logic.
God is non-linear logic.
Love is the sacrifice of the ego that is I. Love is the sacrifice of will.
Love is non-linear logic.
Not greed.
A gash minoj, a kras di badikoe!
Negin.
Perhaps this will help to explain.
http://www.intratext.com/IXT/ENG0134/_P10.HTM