Italianen voelen zich vernederd

Aanvalsleider Luca ToniItalië is na de onverwachte nederlaag van de Azzurri tegen het Nederlands elftal in diepe rouw gedompeld. Ook de Italiaanse spelers zijn zwaar aangeslagen na hun wanprestatie. Na afloop heeft de Italiaanse aanvoerder en keeper Gianluigi Buffon namens het team zijn excuses aan de Italianen aangeboden.

Buffon: ,,Dit was een van de slechtste partijen die ik ooit heb gespeeld in twaalf jaar nationaal elftal. Nederland heeft na een optimale prestatie terecht gewonnen. We hebben onderling met elkaar gesproken en besloten om excuses te vragen. We kunnen ons niet verschuilen achter een buitenspelgoal. De volgende wedstrijd keren we trots terug en zullen we de situatie herstellen.’’

,,Oef, wat een klap’’, kopt de Italiaanse sportkrant Gazzetta dello Sport vanochtend. De Azzurri hebben volgens de krant voetballes gehad van Nederland. La Stampa toont op de voorpagina het hoofd van een rood-wit-blauw geschilderde Oranjesupporter die de tong uitsteekt naar alle Italiaanse lezers. ,,Azzurri, che disastro’’ [Azzurri, wat een ramp] staat er onder. ,,Vernederd door Nederland’’, zo constateert ook la Repubblica.

Voor aanvang van de wedstrijd bestond er groot vertrouwen dat van Nederland zou worden gewonnen. ,,Nederland, is normaal gesproken een fantastische verliezer, levert spektakel, strijd, maar delft het onderspit’’, schreef de Corriere della Sera gisteren nog. Italië voelde zich superieur. De kranten herinnerden eraan dat Nederland in geen dertig jaar van Italië had gewonnen. 

,,Nu staan we weer allemaal met beide voeten op de grond’’, constateert La Repubblica vanochtend. ,,Wereldkampioenen?’’, kopt een andere krant.

Grote schuldige is volgens de Italiaanse media trainer Roberto Donadoni. ,,Disastro Donadoni’’, zo vat sportkrant Corriere dello Sport de gebeurtenissen van gisteravond samen.

Waarom stond Materazzi in het centrum van de verdediging, terwijl hij uit vorm is? Waarom werd het middenveld van Milan opgesteld, terwijl die ploeg dit jaar weinig heeft gepresenteerd? Donadoni wuifde de kritiek weg, zei dat het niet de slechtste wedstrijd van de Azzurri was sinds hij trainer is, en beloofde beterschap in de volgende wedstrijden.

,,De Berlijnse muur’’, de onverslaanbare Italiaanse verdediging van het WK van 2006 is gevallen, zo luidt de conclusie in Italië. In één wedstrijd kregen de Italianen meer doelpunten tegen dan in het hele WK. De blessure van Fabio Cannavaro en de volgens iedereen verkeerde keuzes van Donadoni hebben Italië de das omgedaan.

Zet Javascript en Flash aan om deze Flash video te zien.

Het eerste doelpunt van Nederland door Van Nistelrooy was buitenspel, constateren alle kranten. Panucci, die door Buffon buiten de lijnen was gewerkt, deed niet meer mee aan het spel, omdat hij geblesseerd was, zo luidt de Italiaanse redenering. De voorzitter van de Italiaanse scheidsrechtersbond Cesare Gussoni is de enige Italiaan die vindt dat de goal reglementair was. Maar, zo erkennen alle Italianen, het doet er niet toe nu Italië met 3-0 heeft verloren.

Tijdens en na de wedstrijd waren er veel complimenten voor de Nederlanders die alerter, sneller en fitter bleken dan de Italianen. Vooral Sneijder en Van Bronckhorst oogsten veel lof, maar ook Van der Sar werd geroemd, waar hij tijdens zijn periode bij Juventus werd verguisd vanwege zijn missers.

Ook Van Basten oogste veel lof. Hij heeft de Italianen verrast met zijn opstelling, zei de commentator tijdens de wedstrijd. ,,Boulahrouz en De Jong hadden we niet verwacht. Maar van Basten deed in het veld ook altijd al het tegenovergestelde van wat in de lijn der verwachtingen lag.’’ De zo vaak bediscussieerde Nederlandse verdedigers groeiden tijdens de wedstrijd in de woorden van de Italiaanse commentatoren uit tot ,,de dijken van Van Basten’’.

Deel deze pagina

« Terug naar het overzicht


33 reacties op “Italianen voelen zich vernederd”

  1. Beentje zegt: 10-06-08 om 13:29

    ja mooi heh !!!

  2. Robbin zegt: 10-06-08 om 13:37

    En dit vind ik nou een mooi stuk! Alleen jammer dat we overal zo onderschat worden.. Zoals gister werd gezien kunnen we best goed spelen als we eenmaal in het spel zitten! En nu zullen de andere landen wel anders over ons denken.

  3. Hans C. zegt: 10-06-08 om 14:02

    Weer zo’n Van Nistelrooij doelpunt ! Scoorde hij ook al
    niet de 2-0 tegen Tjechie nadat hij meters buitenspel stond
    te wachten. De bal werd echter door Davids naar Robben op links
    gespeeld voordat Ruud de bal in het doel binnenschoot.
    Ook dit doelpunt tegen Italie was een reglementaire goal.
    Ruud blijft je verbazen ! ;o)

  4. S. Venema zegt: 10-06-08 om 14:03

    Ik denk niet dat Donadoni de verkeerde keuzes heeft gemaakt. Er waren simpelweg geen keuzes die hij kon maken om dit nederlands elftal te verslaan.

  5. wm vd herik zegt: 10-06-08 om 14:19

    Pure uitschieter van Holland..Inderdaad foute keuze van Donadoni om Materazzi als ausputzer neer te zetten. Maldini had de boel wel recht kunnen houden . De Italianen waren groggy door de snelle buitenspelgoal en in die periode viel de 2e en toen was de wedstrijd al beslist./

  6. bastiaan zegt: 10-06-08 om 14:29

    Dirk kuyt had man of the match moeten zijn;
    hierbij het bewijs!

    G = Goals
    S = Shots
    SoT = Shot on Target F = Fouls
    FW = Fouls Won
    O = Offsides A = Assists
    AP = Accurate Passes
    BP = Bad Passes T = Tackles
    Num Name G S SoT F FW O A AP BP T
    1 Edwin Van der Sar 0 0 0 0 0 0 0 12 3 0
    21 Khalid Boulahrouz 0 0 0 0 0 0 0 19 1 4
    5 Giovanni van Bronckhorst 1 2 1 4 1 0 0 36 15 2
    2 Andre Ooijer 0 1 0 3 1 0 0 32 0 3
    4 Joris Mathijsen 0 0 0 1 0 0 0 34 4 1
    23 Rafael van der Vaart 0 3 1 4 3 0 0 26 4 1
    8 Orlando Engelaar 0 1 1 1 1 0 0 48 11 3
    17 Nigel de Jong 0 0 0 1 0 0 0 43 3 0
    10 Wesley Sneijder 1 5 1 2 1 0 1 37 8 0
    9 Ruud van Nistelrooy 1 4 2 0 2 1 0 5 5 0
    18 Dirk Kuyt 0 1 1 2 1 0 2 20 0 4
    15 Tim de Cler 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
    7 Robin Van Persie 0 1 0 0 0 3 0 7 0 0
    22 Jan Vennegoor of Hesselink 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
    14 Wilfred Bouma 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
    6 Demy de Zeeuw 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
    20 Ibrahim Afellay 0 1 0 0 0 0 0 4 0 0
    13 Henk Timmer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
    3 Johnny Heitinga 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0
    19 Klaas Jan Huntelaar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
    12 Mario Melchiot 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
    16 Maarten Stekelenburg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
    11 Arjen Robben 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

  7. bastiaan zegt: 10-06-08 om 14:30

    de jong een goede 2de trouwens.
    dit team kon het wel eens ver schoppen, met al die stille krachten

  8. Oranje heeft echt een goede prestatie geleverd! Dit had ik niet verwacht. Italië speelde volgens veel kranten erg slecht, dit vond ik wel meevallen. Oranje heeft gewoon ijzersterk gevoetbald!
    Als NL zo doorblijft voetballen of zelfs beter wordt, winnen ze dit EK

  9. dgeerds zegt: 10-06-08 om 14:41

    Sinds tijden weer genoten van een fijne sportieve snelle wedstrijd.Laat het geen eendags vlieg zijn.

  10. Frank Ranzijn zegt: 10-06-08 om 14:47

    Uw sportverslaggever gaf in het journaal van 13.00 uur een onjuiste vertaling van “Holanda ne fa 3″. Waarschijnlijk op het verkeerde been gezet door het Frans vertaalde hij: “Nederland maakt er MAAR 3″. Dit moet zijn: “Nederland maakt er(=ne)3″.

  11. Donny zegt: 10-06-08 om 14:51

    idd
    en die italianen maar zeuren over een buitenspelgoal(wat het niet was want in de spelregels staat dat je je niet mag onttrekken van het spel, gewild of ongewild, door buiten de lijnen te gaan staan/liggen) en ze hadden nog geluk dat een aanval met van persie onterecht werd afgekeurd wegens buitenspel, terwijl v/d vaart buitenspel liep en niet van persie

  12. johnny e zegt: 10-06-08 om 14:55

    Ik denk dat Marco echt gedaan heeft wat er van ons Nederland verwacht werd. Hij bedacht iets totaal unieks en kwam daarmee naar de wedstrijd. Nederland heeft eindelijk na jaren weer een prestatie qua voetbal neergezet waardoor heel Europa ineens weer realiseert dat Nederland het voetballand van europa is. Dit is terug te zien in waar ons elftal allemaal speelt.
    Respect voor de oudere generatie van het elftal tijdens de 1ste wedstrijd.. van de Sar en van Bronckhorst prachtige spelers :)
    Eindelijk zijn we als nederlanders weer trots op onze oranje brullende leeuw!!

  13. Roelof Mathijssen zegt: 10-06-08 om 14:57

    Hahaha dit is echt lekker om te lezen ….

  14. Sjon zegt: 10-06-08 om 15:02

    @ bastiaan zegt: 10-06-08 om 14:29

    Waar, Kuyt speelde een goede wedstrijd, maar deze statistieken kloppen niet helemaal. Zo heb ik bijvoorbeeld Kuyt na het veroveren van een bal de bal op eigen helft precies in de voeten van een Italiaan zien spelen… Als dat geen slechte pass is…

  15. Gert Battenberg zegt: 10-06-08 om 15:02

    Ik heb zelden zo een goede en sportieve wedstrijd gezien van Oranje. Waar ik zo pessimistisch was voer aanvang van de wedstrijd/tournooi, met open mond en verbasing zat ik al binnen 15 minuten al op het puntje van mijn stoel. Langzaam begin ik weer te hopen op herhaling van 1988, hoe mooi Nederland even EEN was. Kan dat weer gebeuren?

  16. Reggie zegt: 10-06-08 om 15:11

    Ole ole ole we are the champions

  17. nederland gaat naar de top

  18. tim zegt: 10-06-08 om 15:21

    Gio verdiend een standbeeld en na het jammerlijke uitvalle van babel hebbe we wel geluk met boulharouz

  19. marco van basten zegt: 10-06-08 om 15:29

    Zo dit heb ik ff netjes geflikt!!!!!!

  20. Geweldige prestatie. Het lijkt er op dat veel zuidelijke teams type Italie goed voetballen als het te heet is om aan te vallen. Nederland en Duitsland kunnen dit toernooi ver komen!

  21. Achmed van Acht zegt: 10-06-08 om 15:31

    De Italianen kunnen niet accepteren dat ze momenteel slechter zijn dan Nederland, misschien komen we ze weer tegen in de halve finale en kunnen we dit kunstje nog een keer flikken. Maar waarschijnlijk komt Italie niet zover!

  22. jacolien zegt: 10-06-08 om 15:55

    het was gewoon een perfecte wedstrijd van nederland…
    dit had ik totaal niet verwacht..

  23. Belg zegt: 10-06-08 om 15:56

    Ik ben scheidsrechter en volgens de regels heft het zich opzettelijk buiten de lijnen begeven buitenspel niet op. Maar in een situatie zoals gisteren heft Panucci het buitenspel niet op omdat hij zich niet opzettelijk achter de doellijn begeeft. Er is wel degelijk een verschil tussen gewild of ongewild. En geef nou toe het was ongewild. Volgens mij moest Mathijsen man of the match zijn. Hij heeft de aanvallers in zijn broekzak gestoken.

  24. peter zegt: 10-06-08 om 16:16

    Italië speelde inderdaad nog niet zo heel slecht, maar Nederland speelde gewoon veel beter. en dat hij geblesseerd is maakt niet uit, als een speler in het veld ligt, geblesseerd, waardoor een buitenspel voorkomen word is het ook geen buitenspel, dus waarom wel als hij erbuiten ligt?

  25. Bas zegt: 10-06-08 om 16:28

    Ik vind het wel leuk dat Nederland gewonnen heeft ik was voor Nederland

  26. Volgens http://www.de5eman.nl is van Bronckhorst de best spelende speler tijdens de wedstijd tegen Italie. Alle wedstrijden worden door een team van ORTEC TSS geanalyseerd en ook gepubliceerd. Doe er je voordeel mee!!!!

  27. willem zegt: 10-06-08 om 16:50

    la bella ollanda!!

  28. stephen zegt: 10-06-08 om 17:49

    de italianen zijn niet blij oke.. dat wist ik gisteravond ook al maar dat het ZO HARD aankwam had ik ook niet verwacht… italie gaat het redden samen met nederland ! gister was kapot goeie wedstrijd van nederland! en hun maar zeuren over die buitenspel.. oke het was buitenspel oke dan was het doelpunt afgekeurd.. hadden ze alsnog 2-0 verloren dus no problemo

  29. Carlos zegt: 10-06-08 om 17:58

    Eerlijk is eerlijk…supermooi gespeeld gisteren

    Maaruh wanneer kan het portugese team Nederland uit het toernooi schoppen?

  30. Joris zegt: 10-06-08 om 20:15

    Wat een onvergeeflijke flater van Frank Snoeks, die maar bleef volhouden dat het eerste doelpunt buitenspel was. Blijkbaar kent hij de spelregels niet van het spel dat hij al jaren van commentaar mag voorzien. Ook het NOS-thuisfront corrigeerde hem niet, door onkunde of niet bij machte om het even op te zoeken. Terwijl de Duitse en Engelse omroep direct de juiste spelregel paraat had, bleef de NOS miljoenen kijkers fout inlichten, tot het einde toe en nog daarna. Schande!
    Joris.

  31. dick zegt: 10-06-08 om 22:08

    Buffon heeft zelf de goden verzocht met dat maffe zwarte sjaaltje om zijn pan.

  32. dick zegt: 10-06-08 om 22:09

    @ Joris: Eerlijk is eerlijk ik wist ook niet dat een speler achter de achterlijn de buitenspelval kan opheffen. Jij wel blijkbaar.

  33. ex-voetballer zegt: 11-06-08 om 23:19

    Mijn broer en ik keken elkaar met verbazing naar elkaar, want we hebben altijd zo een buitenspel situatie gecreëerd met deze “Panucci” actie en het werkt.. Nu moeten ze alle jeugdvoetbal scheidsrechters opnieuw instrueren. Kunnen we dus dit ook niet meer gebruiken.

Geef een reactie

 

    • Over dit weblog

      Vanuit Rome berichten Andrea Vreede en Bas Mesters over twee verschillende, maar hecht met elkaar verweven landen: Italië en Vaticaanstad. Behalve ‘hard’ nieuws bieden beide een grote variatie aan onderwerpen en wetenswaardigheden die zich uitstekend lenen voor een weblog.

      lees verder >>
    • Reageren?

      Reacties op dit weblog zijn uiteraard van harte welkom.
      Wel is er een aantal spelregels:

      1) Alle reacties worden gemodereerd. Wij doen dat zelf. Het kan soms even duren voordat een reactie geplaatst wordt.

      2) Let op: Eenmaal geplaatst blijft geplaatst. Bijdragen aan een discussie worden door ons niet achteraf verwijderd, ook niet op verzoek. Schrijf dus geen dingen waar u later spijt van kunt krijgen.

      3) De blogs zijn een platform voor reacties en discussie, geen uitlaatklep voor scheldkanonnades. Houd het aub beschaafd. Reacties die beledigingen of scheldwoorden bevatten worden niet geplaatst.

      4) Houd het ook zakelijk, dat wil zeggen: niet nodeloos op de man spelen.

      5) Alleen inhoudelijke reacties op het onderwerp van een blogpost worden geplaatst. Met andere woorden: blijf on-topic.

      6) Het is de bedoeling dat reacties de discussie bevorderen. Steeds weer hameren op hetzelfde punt heeft geen zin, tenzij met nieuwe argumenten.

      Reacties die niet aan de spelregels voldoen worden niet geplaatst.